纳兰词全编笺注典评(经典典藏版)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

忆江南

新来好,唱得虎头词。一片冷香惟有梦,十分清瘦更无诗。标格早梅知

【笺注】

①新来:新近,近来。虎头词:指好友顾贞观客居苏州时所填之词。虎头,晋代画家顾恺之小字虎头,顾贞观与之同姓,这里借指顾贞观。

②冷香:指清香的花,这里指梅花的清香。

③标格:风范,品格。

【典评】

纳兰这阕词,答的是顾贞观的《浣溪沙·梅》:

物外幽情世外姿,冻云深护最高枝。小楼风月独醒时。

一片冷香惟有梦,十分清瘦更无诗。待他移影说相思。

写的是梅,咏的是品格,思的是人。

贞观赞梅是那最高枝,赞梅的冷艳不俗,也是写人该出尘而不染,高洁正直。小楼风月,一人独醒时,更是一语双关,不知独醒于风月的,是梅还是人。待他说尽相思,思的又是谁呢?有人疑问,这相思二字,不是从来就是为爱人所造的吗?其实这词更像是为友人而写。

纳兰读懂了此中深意,因而立即回复好友,告知新来甚好。所谓“虎头词”,指的便是顾贞观之辞,虎头实为晋代画家顾恺之的小字,由于顾贞观与其同姓,因而借虎头指代贞观。一句话开门见山表达收到故友诗词的新来之好,足见纳兰下笔时满心的欢愉。常年难见几回,知己诉诉衷肠只有纸笔相助,读到熟悉的文风句法,不禁要觉得尤其亲切。

“一片冷香惟有梦,十分清瘦更无诗”是贞观词里的精华,“标格早梅知”是纳兰答词之中的点睛。挚交之间,默契最是令人感动,所谓知己,是知其所思,晓其所虑者。纳兰读出了顾词梅之深意,知晓那顽强盎然的植物,并非仅仅“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”的赞叹,意会那短句之中说的相思也并非林逋以梅为妻的暧昧。

冷香喻梅,恰能写尽梅的冷艳高洁,好似唯有梦中才可亲历那撩人的芳香。清瘦的世外之态,更是没有诗词能够轻易言出那清雅脱俗的姿色。如此描述,对梅的挚爱,事实上正是对高洁脱俗的坚持。寄予友人,要将那清雅的姿态与其共勉,于是纳兰写道:标格早梅知。知己之高风亮节,超凡脱俗的秉性,不就正是这梅散发的清香缕缕吗?这五个字的精妙,全在这两人的默契,不得不令人感叹:挚交,该是如此。况周颐在《蕙风词话》道:“以梁汾咏梅句喻梁汾词。赏会若斯,岂易得之并世。”这一首答词,情深意重,心意相通。