11.2.3 简化画法