![备急千金要方校释](https://wfqqreader-1252317822.image.myqcloud.com/cover/244/27137244/b_27137244.jpg)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
心腹痛第四方二十六首
蜀椒汤
治产后心痛,此大寒冷所为方。
蜀椒 二合 芍药 一两 当归 半夏 甘草 桂心 人参 茯苓 各二两 蜜 一升 生姜汁 五合
上十味
咀,以水九升煮椒令沸,然后纳诸药煮取二升半,去滓,纳姜汁及蜜煎取三升,一服五合,渐加至六合,禁勿冷食。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_136_290_644_311_667.png?sign=1739293687-kGg2TMmX1lQ0aL0toBTqPallpgVoxixy-0-deb89c2ba1b4717cb37bdef9d90f49f4)
大岩蜜汤
治产后心痛方。
干地黄 当归 独活 甘草 芍药 桂心 细辛 小草 各二两 吴茱萸 一升 干姜 三两
上十味
咀,以水九升煮取三升,纳蜜五合重煮,分三服,日三。 胡洽不用独活桂心甘草。《 千金翼》 不用蜜。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_136_293_811_312_830.png?sign=1739293687-KHCCCdymaedZPZlrwXYVKXH5McrDFjbu-0-5efcda6b6b34d96ead8145e768926c59)
干地黄汤
治产后两胁满痛,兼除百病方。
干地黄 芍药 各三两 当归 蒲黄 各二两 生姜 五两 桂心 六两 甘草 一两 大枣 二十枚
上八味
咀,以水一斗煮取二升半,去滓,分服,日三。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_136_290_974_312_998.png?sign=1739293687-QdBiyhueE6c6zD4UZ1leYtGlzDCVIpdG-0-18e4c87cef1f72c360d3ede7bab5185f)
治产后苦少腹痛, 芍药汤方
芍药 六两 桂心 三两 甘草 二两 胶饴 八两 生姜 三两 大枣 十二枚
上六味
咀,以水七升煮取四升,去滓,纳胶饴令烊,分三服,日三。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_137_291_187_310_206.png?sign=1739293687-BhZi9OlLCtPTXFjvqDpG7pz7F6kP4ckm-0-ee6df5adf094f8db24a68733b4a20a79)
当归汤
治妇人寒疝,虚劳不足,若产后腹中绞痛方。
当归 二两 生姜 五两 芍药 二两,《 子母秘录》 作甘草 羊肉 一斤
上四味
咀,以水八升煮羊肉熟,取汁煎药得三升,适寒温服七合,日三。 《金匮要略》、胡洽不用芍药,名小羊肉汤。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_137_289_319_312_342.png?sign=1739293687-QHbAeB0lxEf8xlRY3VeCtwMYa2ys5BS5-0-5be31142e54ab54f097b66d81a5e1d3f)
治产后腹中疾痛, 桃仁芍药汤方
桃仁 半升 芍药 芎
当归 干漆 桂心 甘草 各二两
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_137_420_419_440_443.png?sign=1739293687-VdR9K87RsuN4RtXEsfQzv0yOe9P9SX94-0-b7086610383a738573c35256cef58b95)
上七味
咀,以水八升煮取三升,分三服。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_137_291_454_310_473.png?sign=1739293687-d16kcuKKcR2RoVk8QKeecJ0eiODrafvz-0-a0b17bc60c9b7c49ecbf723e9258e380)
羊肉汤
治产后及伤身 ①大虚,上气腹痛,兼微风方。
① 伤身 孙本、元本、道藏本、四库本并作“伤寒”。
肥羊肉 二斤, 如无用獐鹿肉 茯苓 黄芪 干姜 各三两 甘草 独活 桂心 人参 各二两 麦门冬 七合 生地黄 五两 大枣 十二枚
上十一味
咀,以水二斗煮肉,取一斗,去肉纳药,煮取三升半,去滓,分四服,日三夜一。 《千金翼》 无干姜。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_137_314_587_338_610.png?sign=1739293687-3M93vJkn4gHXqMkNTS49vsdlvTnJrgBT-0-ce112c47c1ebbb77a37b3ac4bed72f83)
羊肉当归汤
治产后腹中心下切痛,不能食,往来寒热,若中风乏气力方。
羊肉 三斤 当归 黄芩 《肘后》用黄芪 芎
甘草 防风 各二两,《肘后》 用人参 芍药 三两 生姜 四两
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_137_646_719_667_743.png?sign=1739293687-F3JXpD5kho7ea8SX6PZvQ2HttBlATfDG-0-75e93d36691feac644fb74cbc68fa904)
上八味
咀,以水一斗二升先煮肉熟,减半,纳余药煎取三升 ②,去滓,分三服,日三。 胡洽以黄芪代黄芩,白术代芍药,名大羊肉汤。《子母秘录》以桂心代防风,加大枣十七枚。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_137_291_784_313_808.png?sign=1739293687-ailuN9glVm7KcMJq2lJRJpgoSgPkK1A5-0-143bf9f0de255f10decf50eda0fb2bfe)
② 煎取三升 “煎”字原脱,据《千金翼方》卷六•腹痛补。
羊肉杜仲汤
治产后腰痛,咳嗽方。
羊肉 四斤 杜仲 紫菀 各三两 五味子 细辛 款冬花 人参 厚朴 芎
附子 萆薢 甘草 黄芪 各二两 当归 桂心 白术 各三两 生姜 八两 大枣 三十枚
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_137_311_946_332_970.png?sign=1739293687-qhlBfywRpHNDaS8D1TTDBL4jxs472wV8-0-56bd35c9afbe331a74637e0875d80855)
上十八味
咀,以水二斗半煮肉,取汁一斗五升,去肉纳药,煎取三升半,去滓,分五服,日三夜二。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_137_313_1013_332_1033.png?sign=1739293687-fXPGDTc1iXyeGcIzTK5htsycTfOK1Kig-0-fb84b0ffc474938acc6eca484c69c4f5)
羊肉生地黄汤
治产后三日腹痛,补中益脏,强气力,消血方。
羊肉 三斤 生地黄 切, 二升 桂心 当归 甘草 芎
人参 各二两 芍药 三两
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_138_726_254_747_278.png?sign=1739293687-IgC9kSrsQkCwEwux0pyyK1Lei442C487-0-e5d3808eb12ac1819a5bfe3a86b3e295)
上八味
咀,以水二斗煮肉,取一斗,去肉纳药,煎取三升,分四服,日三夜一。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_138_288_322_313_345.png?sign=1739293687-ZnR1fwPP7pusrHAN4KtWO4XDxlsHEtEC-0-f1f4f1892666dc726cf701a3bcb353a7)
内补当归建中汤
治产后虚羸不足,腹中
痛 ①不止,吸吸少气,或苦小腹拘急,痛引腰背,不能饮食,产后一月日得服四五剂为善,令人丁壮 ②方。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_138_631_391_653_414.png?sign=1739293687-5CTDpB65nk4sj300K2222LgrQZ6TYxg8-0-dc7f6264070b1e2aa57661651d77e27c)
①
(jiǎo 绞)痛 腹中绞痛。《说文解字•疒部》:
,腹中急也。”徐锴系传:“今人多言腹中绞结痛也。”《金匮要略》卷下•妇人产后病脉证治:“产后腹中
痛,当归生姜羊肉汤主之。”
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_138_208_1036_227_1055.png?sign=1739293687-7QLCa347TzMvBcaA16Olq4jWY7QcKDGZ-0-926c5e0116070708c39dbdd9e6d15295)
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_138_612_1032_632_1057.png?sign=1739293687-kj6TCa59BpsAfYTkcGBbDxFxvZQrC1B4-0-d01dda35016f66c64cdf9a0b62cfbcc8)
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_138_262_1092_283_1111.png?sign=1739293687-0QEV6ifgS7C3U510WoRF7wpX3Hl2Xk1N-0-5926592608e1ea8fa16866262f8e96d3)
② 丁壮 强壮。按“丁”,强壮。《玉篇•丁部》:“丁,强也,壮也。”又,孙本作“力壮”。
当归 四两 芍药 六两 甘草 二两 生姜 六两 桂心 三两 大枣 十枚
上六味
咀,以水一斗煮取三升,去滓,分三服,一日令尽。若大虚,纳饴糖六两,汤成纳之于火上,饴消。若无生姜,则以干姜三两代之;若其人去血过多,崩伤内竭不止,加地黄六两、阿胶二两,合八种,汤成去滓,纳阿胶;若无当归,以芎
代之。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_138_289_556_313_579.png?sign=1739293687-k9kIU8GHCxL6QshyhBI2mwDjU7KS8DJZ-0-d5040abce7259adbf0b07ae6db9bbbd3)
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_138_574_659_594_679.png?sign=1739293687-0XvmIGg81OLYAziqwbaDMWBjYaINnek6-0-8602d2b7ca7685f286c0962a0c0bdf7b)
内补芎
汤
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_138_302_690_324_716.png?sign=1739293687-Kw88VOdxA9jDNielnb3geiHHkvulMHT8-0-55d58ae02f59e32344c9e72838f07cfa)
治妇人产后虚羸及崩伤过多,虚竭,腹中绞痛方。
芎
干地黄 各四两 芍药 五两 桂心 二两 甘草 干姜 各三两 大枣 四十枚
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_138_245_759_265_783.png?sign=1739293687-eEz3XTnR9VhXTRftnqubd1pVKyDflURi-0-aec5b7ed2c568df0416f803a295b468f)
上七味
咀,以水一斗二升煮取三升,去滓,分三服,日三,不瘥复作,至三剂。若有寒,苦微下,加附子三两。治妇人虚羸,少气伤绝,腹中拘急痛,崩伤虚竭,面目无色,及唾吐血,甚良。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_138_294_824_316_849.png?sign=1739293687-37q6NnGDz19sheuSx44R5sqsjgAbh9Xi-0-a130b421fbaba5374e4698ec5787ab72)
大补中当归汤
治产后虚损不足,腹中拘急,或溺血,少腹苦痛,或从高堕下,犯内及金疮血多内伤,男子亦宜服之方。
当归 续断 桂心 芎
干姜 麦门冬 各三两 芍药 四两 吴茱萸 一升 干地黄 六两
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_139_447_252_468_276.png?sign=1739293687-MwcdBaq0ygDcGn6AIVR1CUd7rrGAIDaa-0-f6846d85835d20bf4d5dbe00b3c92203)
甘草 白芷 各二两 大枣 四十枚
上十二味
咀,以酒一斗渍药一宿,明旦以水一斗合煮取五升,去滓,分五服,日三夜二。有黄芪入二两益佳 ①。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_139_310_351_335_376.png?sign=1739293687-kVZsdvevrfQLRkDO6oJ7sjXd4x7LjQkJ-0-c1be59f169d1f529794c1037b87b1de7)
① 益佳 “佳”原作“加”,据元本、道藏本、四库本、《千金翼方》卷六•虚损改。
桂心酒
治产后疹痛 ②及卒心腹痛方。桂心三两以酒三升煮取二升,去滓,分三服,日三。
② 疹痛 病痛。按“疹”,病。《集韵•屑韵》:“疹,疾也。”又,孙本作“疼痛”。
生牛膝酒
治产后腹中苦痛方。生牛膝五两以酒五升煮取二升,去滓,分二服。若用干牛膝根,以酒渍之一宿,然后可煮。
治产后腹中如弦,当坚痛 ③无聊赖方 当归末二方寸匕,纳蜜一升煎之,适寒温顿服之。
③ 当坚痛 元本、道藏本、四库本“当”并作“常”。
吴茱萸汤
治妇人先有寒冷,胸满痛,或心腹刺痛,或呕吐食少,或肿,或寒,或下痢,气息绵惙 ④欲绝,产后益剧,皆主之方。
④ 绵惙(chuò 绰) 软弱疲困。按“绵”,软弱。《集韵•薛韵》:“绵,弱也。”,“惙”,疲困。《玉篇•心部》:“惙,疲也。”
吴茱萸 二两 防风 桔梗 干姜 甘草 细辛 当归 各十二铢 干地黄 十八铢
上八味
咀,以水四升煮取一升半,去滓,分再服。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_139_291_825_311_847.png?sign=1739293687-8vG60UgMGkFRSOURIwzTsgrii4jtTcvr-0-28aecc9e49f6f5f72c0675e763bcc26d)
蒲黄汤
治产后余疾,胸中少气,腹痛头疼,余血未尽,除腹中胀满欲死方。
蒲黄 五两 桂心 芎
各一两 桃仁 二十枚 芒消 一两 生姜 生地黄 各五两 大枣 十五枚
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_139_424_928_444_952.png?sign=1739293687-stsCsb16i9QwTB9N3GSQhgndLadKNHI3-0-46856622f57492537feb1d2620e7767a)
上八味
咀,以水九升煮取二升半,去滓,纳芒消,分三服,日三,良验。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_140_290_185_311_207.png?sign=1739293687-3pa05oYDR82yDfPGo0yhWoHEXXRb0Xha-0-ea4a766087994a7a2e8593653747e71d)
败酱汤
治产后疹痛引腰,腹中如锥刀所刺方。
败酱 三两 桂心 芎
各一两半 当归 一两
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_140_420_286_440_310.png?sign=1739293687-u24gCsyfbZV2UNycrgPVqn5G8uXk2miD-0-9e7d446072c0a2c1c114d9ec9c4c7a72)
上四味
咀,以清酒二升、水四升微火煮取二升,去滓,适寒温服七合,日三服,食前服之。 《千金翼》只用败酱一味。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_140_288_318_311_342.png?sign=1739293687-fiO4ATYQ2BY5dE1VjoAVWigMxiXts0j7-0-f3f934978e9965e7531f9ac63f0776a2)
芎
汤
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_140_252_385_274_411.png?sign=1739293687-8Kwsl7HGzsURZyScRatTnSHExcm8T5vI-0-bc8d739044eaacebeba2cfd6b4e268e7)
治产后腹痛方。
芎
甘草 各二两 蒲黄 女萎 各一两半 芍药 大黄 各三十铢 当归 十八铢 桂心 桃仁 黄芪 《千金翼》作黄芩 前胡 各一两 生地黄 一升
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_140_246_420_266_444.png?sign=1739293687-odO0iCg00Hr0BKGI09fmRwCg2g9eHY0g-0-ed7cb2c7c6cd498e8f8c4903c6ee5b0b)
上十二味
咀,以水一斗、酒三升合煮取二升,去滓,分四服,日三夜一。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_140_312_517_334_543.png?sign=1739293687-pa2tlSlTMOI4DQwLc2hed8jy4UPAIY3a-0-145ab4c2e9760b7651fb090b65e3e78e)
独活汤
治产后腹痛,引腰背拘急痛方。
独活 当归 桂心 芍药 生姜 各三两 甘草 二两 大枣 二十枚
上七味
咀,以水八升煮取三升,去滓,分三服,服相去如人行十里久进之 ①。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_140_291_684_312_710.png?sign=1739293687-3sSEWxN2pgW0yf8lrGV0hKYdKUohiDwJ-0-59b0cea150b893587a6dca0deeb654d6)
① 服相去如人行十里久进之 元本、道藏本、四库本“服”下并有“后”字,“进之”并作“再进”。
芍药黄芪汤
治产后心腹痛方。
芍药 四两 黄芪 白芷 桂心 生姜 人参 芎
当归 干地黄 甘草 各二两 茯苓 三两 大枣 十枚
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_140_684_787_704_810.png?sign=1739293687-rvMllPgp68FrgKH4LTccvJ0uQ7pRy3Cl-0-1e95bb150cfea51d27c0a46bb7774a79)
上十二味
咀,以酒水各五升合煮,取三升,去滓,先食服一升,日三。 《千金翼》无人参当归芎
地黄茯苓, 为七味。
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_140_316_852_336_874.png?sign=1739293687-8smr68ge3zuX22egYfxpt8fZPShBMiM6-0-29caaea46a335583e141832b03deed45)
![](https://epubservercos.yuewen.com/F67533/15497677105329406/epubprivate/OEBPS/Images/BZ_140_452_892_468_908.png?sign=1739293687-tiz2Ftf4bBpeYfI0JHrBQIDoGlHadffI-0-50e0cce7944fd90fd898b38c6aa10498)
治产后腹胀痛,不可忍者方 煮黍粘根为饮,一服即愈。
治妇人心痛方
布裹盐如弹丸,烧作灰,酒服之愈。
又方 烧秤锤投酒中服,亦佳。
又方 炒大豆投酒中服,佳。