枫桥夜泊

唐 张继

月落乌啼^①霜满天，

江枫^②渔火对愁眠。

姑苏^③城外寒山寺，

夜半钟声到客船。

【注释】

①乌啼：一说为乌鸦啼鸣，一说为乌啼镇。

②江枫：江边的枫树。

③姑苏：今江苏苏州。

扫一扫

听臻臻为你读诗

译文

月亮落下去了，乌鸦啼叫，漫天秋霜，对着江上的渔火和岸边的枫叶，万千愁绪使我难以入眠。

姑苏城外有一座寒山寺，夜半时分，悠扬的钟声飘到了客船上。