去矣方滞淫,怀哉罢欢宴
晚登三山还望京邑
灞涘望长安,河阳视京县。
白日丽飞甍,参差皆可见。
余霞散成绮,澄江静如练。
喧鸟覆春洲,杂英满芳甸。
去矣方滞淫,怀哉罢欢宴。
佳期怅何许,泪下如流霰。
有情知望乡,谁能鬒不变?
注释
三山:位于今南京市西南的一座山。
还望:回头眺望。
京邑:这里是指南齐的都城建康,也就是今天的南京市。
丽:使动用法,这里有“通过照射使……色彩斑斓”之意。
飞甍:翘起如同飞翼的屋脊。
绮:带有花纹的锦缎。
杂英:颜色各异的花。
滞淫:长久地停留。
佳期:归来的日期。
霰:雪珠,这里借指泪水。
简析
这是一首五言古诗,主要描写了诗人登上三山眺望京城和大好河山所引发的思乡之情。前两句主要写遥望故乡,后面六句写景,最后六句写情。诗人紧扣题意,选用了最富特征的景物,将登临时的所见层次分明地在六句诗中展现出来。远远望去,王公大臣们的府邸飞耸的屋檐错落有致,在日光照耀下清晰可见。红日西沉的时候,灿烂的余晖铺满天空,如同一匹散开的锦缎,清丽的大江伸向远方,仿佛明净的白绸,展现出诗人对景物情调的感受,表达空灵。后面两句运用细笔点染江洲的佳趣,通过喧闹的归鸟和各色繁花,展现出故乡的满目春色让人流连忘返,终于让诗人发出“去矣方滞淫,怀哉罢欢宴”的感慨,描写了诗人已去复又半途迟留、因怀乡而罢却欢宴的情态。随后诗人巧妙地从眼前对京城的依恋,直接跳到因想到此去之后还乡无期而泪洒胸前,让感情再起波澜。“有情知望乡,谁能鬒不变”将自己的离乡之苦,推己及人,与开头相呼应,归到还望的本义,让情绪的感慨愈加悲凉。
背景
这首诗是谢朓作于齐明帝建武二年(495),担任宣城太守时。当时他还作了一首《之宣城郡出新林浦向板桥》。《水经注》中记载,江水经三山,从板桥浦流出,也就是说三山应该是谢朓从京城建康到宣城的必经之地。
名家点评
〔元〕方回:虚谷曰:起句以长安洛阳拟金陵,用王粲潘岳二诗,极佳!李白云:解道澄江静如练,令人却忆谢玄晖。此一联尤佳也。三山今犹如故,回望建康甚近,想六朝时甚盛也。味末句,其惓惓于京邑如此,去国望乡,其情一也。有情无不知望乡之悲,而况去国乎!(《文选颜鲍谢诗评》卷三)
〔明末清初〕王夫之:折合处速甚,所谓羚羊挂角者。如此,虽有踪如无踪也。佳句率成,故中动供奉知赏。(《古诗评选》)
〔清〕沈德潜:齐人寥寥,谢玄晖独有一代,以灵心妙悟,觉笔墨之中,笔墨之外,别有一般深情名理。(《说诗晬语》)