中国考生在IELTS作文里最容易失手的词汇总结
以下的常见用词错误按出现频率从低到高排列,越靠后的错误在同学们的作文里就越是“停不下来”:
relatively
错误原因:它是一个副词,表示“相比较而言地”。这个词在中国孩子们的作文里常被用错的原因是:在地道英文里,relatively的后面必须跟形容词的原形,而中国同学们却总喜欢在它后面跟形容词的比较级
BBC例句: The amount of money taken is relatively small.(如果误写成relatively smaller,就明显是一位“业余选手”)
affect
错误原因:affect是表示“影响……”的及物动词,有很多同学把effect错当成affect使用还乐此不疲,其实effect是表示影响的名词
BBC例句: More extreme weather will affect the UK as a result of global warming.(affect是“影响”,它是及物动词)
剑12例句:Spoiling their children may result in a negative effect on their children's character.(effect也是“影响”,但它是名词)
extent
错误原因:这个每位同学都认识的词却已经给Pat带来了严重的心理障碍,就因为它还有个长得很像的亲戚:extend
(1)extent是名词“程度”,它在大作文考题里极为常见
剑14例句: Some people think that music is a good way of bringing people of different cultures together. To what extent do you agree or disagree with this opinion?
(2)extend则是动词,表示“延伸”的意思,它在大作文的考题里极少使用,但是在小作文的地图题(Map)里有时会用到它。
spended,sended
错误原因:这两个很多考生偏爱的“过去式”其实是地道英文里根本就不存在的词。
请记住正确的变形:spend(原形)spent(过去式和过去分词)
send(原形)sent(过去式和过去分词)
knowledge
错误原因:这个名词永远不能加-s。每次当看到有同学把这个词的前9个字母都拼写对了,却“手滑”在它后面加了字母-s,Pat就会感觉实在太可惜了(如果还记不住您就把“知识是真的不能加复数的”写5遍,然后贴在一个好朋友的脑门上)
information
错误原因:“信息”也不能加-s,如果还记不住那就再贴一张
advice
错误原因:“建议”也不可数,无论多么宝贵的建议都必须保持单数
behaviour
错误原因:在英美学术专著里,“行为”behaviour有时确实会使用复数形式。但是在雅思作文里,behaviour总是作为不可数名词
剑14例句: Responsibilityisdevelopedinthechild,whichleadstobetter behaviour.
rise/raise/arise
错误原因:用混这三个词的人已经足够一个集团军了。请您区分:
(1)raise:及物动词,提高(某事物)或者抚养(孩子);
(2)rise:不及物动词,指自身上升;
(3)arise也是不及物动词,在地道英文写作里它其实是指某个现象或问题“出现”,意思接近于emerge,跟上升一点关系也没有,如果非要用它表示“上升”,就只能让分数“下降”
result in/result from
错误原因:这两个短语的意思正好相反,却偏偏有很多同学把它们当成同义短语来使用,您说考官能不“捉急”么:
(1)result in …是“导致某事物”,它的近义短语是lead to
(2)result from …是“由某事物所导致”,它的近义短语是be caused by
窍门:在雅思作文里,result in要比result from更常用,如果实在担心自己记混,那就只记result in好了
经济学人例句: The hospitals argue that their agreement would result in better health care.
outweigh
错误原因:它的意思是“比……更重要”,请牢记:它的结尾没有字母t
剑桥例句: Do you think the advantages of charging people for admission to museums outweigh the disadvantages?
modern
错误原因:在理性可以理解的范围内,modern这个词不该错,可Pat就是经常看到像morden这样的“胡拼”(中国同学作文里的高频拼写错误请看本书附录)
错误原因:Pat注意到有大量的国内同学甚至老师喜欢把它放在结尾段的开头当成“总而言之”的意思。可惜的是:in a word其实是一个相当口语化的表达,在英美大学学术写作里极少使用
economy
错误原因:在相当一部分烤鸭手里,连经济也成了“高危”词汇。请区分:economy是名词“经济”,economics是名词“经济学”,economic是形容词“与经济相关的”,而economical则是形容某种事物“省钱的”
经济学人例句: Immigrants also pay taxes and contribute to the economy.
lack
错误原因:这个拼写很cute的小词在同学们的作文里却几乎是“每用必错”,必须“严打”了:
(1)当lack作动词的时候,是一个及物动词,也就是说:lack作动词时,在它和宾语之间不能写任何介词
Guardian例句: Many young people lack the skills that they need at work. (在这句话里,lack作动词,所以这时它的后面必须紧跟宾语,在它和宾语the skills之间不能写任何介词)
(2)而当lack作名词的时候,它的后面则必须有介词of
BBC例句:Lack of exercise increases the risk of heart disease in children. (lack在这句话里作名词,所以在它和宾语之间就必须写of)
benefit
错误原因:每位考生都知道benefit作名词时是“益处”。但是当它作动词时,却成了中国同学们作文里排名第一的troublemaker:
(1)benefit作及物动词时,表示“对……有益”,这时在它和宾语之间不要写任何介词
BBC例句: This free programme can benefit low-income families.
(2)而短语benefit from则表示“从……当中获益”
经济学人例句: Low-income families(低收入的家庭)can benefit from this free programme.
分清benefit作动词时的这两种不同用法,就能让benefit在您的作文里真正做到“有益无害”了。
❋❋❋
除了这些常见的用词雷区,语法的准确度也是中国同学们写作时的挑战,请您准备好在今天的练习里迎接挑战。
(请不要忘了及时完成《作业本》Day 3里对应的练习)