第二节 张爱玲与其他作家的对比研究

众所周知，比较文学研究的两个关键概念就是“比较”和“文学”。“文学”概念相对而言更容易理解，既包括文学创作，也包括文学理论、作家作品的批评等方面的文学研究。“比较”则不仅仅是“文学比较”，而是在一个更高层面上审视文学，研究不同民族文学之间的关系，包括事实的和审美的。对于比较文学的定义，曹顺庆教授在法国学派和美国学派所奠定的跨国和跨学科的基础上，创造性地提出了“跨文明”这一新的跨越。他认为：“比较文学是以世界性眼光和胸怀来从事不同国家、不同文明和不同学科之间的跨越式文学比较研究。它主要研究各种跨越中文学的同源性、类同性、异质性和互补性，以影响研究、平行研究、跨学科研究和跨文明研究为基本方法论，其目的在于以世界性眼光来总结文学规律和文学特性，加强世界文学的相互了解和整合，推动世界文学的发展。”[12]在张爱玲的研究中，不仅中国大陆学者和港台及海外华人学者将张爱玲与国内外其他作家进行比较研究，英语世界的学者也将张爱玲与中外其他作家进行多方位的对比研究。