第7章 圆锅子
“怎么了，黛西？”
“男孩子们不肯让我跟他们一起玩。”
“为什么不呢？”
“他们说，女孩子不能玩足球。”
“女孩子当然可以玩哦，我就玩过！”想起小时候的淘气，拜尔夫人笑了起来。
“我会玩，我知道的；我和德米就玩过，可开心了，但现在他不让我玩，别的男孩子都笑他。”哥哥心肠这么硬，黛西看起来挺难过的。
“亲爱的，我倒是觉得他也没什么错。你们两个人玩玩，当然没什么呀。可是十二个男孩一起玩的时候，这个运动对你而言，就过于激烈了。要是我，我就自己找点好玩的事情。”
“我一个人玩腻了！”黛西的声音透露出伤心。
“我待会儿就跟你玩，现在我得赶紧忙去，我要进城去。你可以跟我一起去，还可以去见妈妈，如果你愿意，你也可以同妈妈待在家里。”
“我想去，我想见妈妈，也想见若西，但我要回来，好吗？要不，德米会想我的，姨妈，我想待在这儿。”
“要是没有德米，你就没办法了，是不是？”乔姨妈看起来是完全懂得这个小女孩对哥哥的爱，她惟一的哥哥。
“当然没办法哦；我们是双胞胎呀。我们最爱彼此了。”黛西神采奕奕地回答道。在她心中，身为双胞胎就是最高荣誉了。
“现在，我得忙去了，你只好一个人玩玩，好不好？”拜尔夫人一边说，一边快速地把一大堆洗好的东西放进衣橱里。
“我也不知道呀。玩偶什么的，我都玩腻了。乔姨妈，你想点新东西给我玩嘛。”黛西一边说，一边无精打采地在门上晃来晃去。
“我是得想点新花样了，这得需要时间。现在你到厨房去，看看艾因午饭弄了些什么。”拜尔夫人提议道，黛西现在还真是有点碍事呢，这样就能给她找点事情做了。
“好吧。要是艾因不发脾气，我倒是喜欢的。”黛西慢吞吞地朝厨房走去。厨房可是黑人厨娘艾因的天下。
五分钟之后，黛西回来了，一脸的兴奋，手里拿着一坨生面团，小鼻子上还沾有一点面粉。
“哦，姨妈！我可不可以做姜饼呢？艾因没有发脾气，她说我可以做，多有趣呀，我可以不？”黛西一口气说道。
“好呀，去吧，尽管去吧，想做什么就做什么，想待多长时间，就待多长时间。”拜尔夫人回答道。她可是松了一口气，有时候，一个小女孩比十二个男孩还要费神。
黛西一溜烟跑掉了。乔姨妈一边工作，一边想着新游戏。突然她好像有了主意，乔莞尔一笑，关上了衣橱的门，她走得很快，一边走，一边想，“只要有可能，我就办得到。”
到底是什么新游戏呢？那天没人知道，但是乔姨妈神采奕奕地告诉黛西说，她有了个新游戏的想法，马上就要去采购。黛西兴奋得很，她们一道坐车去城里的时候，黛西一路不停地提问，就是没有得到什么有价值的答案。黛西待在家里同小婴儿一起玩，黛西的妈妈看到黛西可高兴了。乔姨妈就出发去采购了。乔回来的时候，买了各式各样稀奇古怪的东西，黛西太好奇了，只想马上就回梅子园。但是姨妈不肯，姨妈在黛西妈妈房间里待了好久，她坐在地板上，把小婴儿放在自己膝盖上，同布鲁克太太说着话，讲着男孩子们的恶作剧，还有其他的废话。
姨妈是怎么把秘密告诉妈妈的，黛西想不到，但妈妈肯定是知道了。妈妈给黛西戴上了帽子，吻了吻她玫瑰色的小脸蛋，妈妈说，“我的黛西，做个好孩子，好好玩一玩姨妈给你的新游戏。很有用，也很有趣，姨妈会同你一起玩游戏的，她真是太好了，要知道，她本人并不怎么喜欢这个游戏。”
最后这一句让两个妈妈都开心地笑了起来，黛西更加迷惑了。她们驾车回去的时候，马车后面有什么东西哗哗作响。
“是什么？”黛西竖起了耳朵。
“新游戏。”拜尔夫人一本正经地回答道。
“什么材质呀？”黛西大声说道。
“铁、锡、木头、铜、糖、盐、煤、还有一百种其他的东西。”
“好奇怪呀！什么颜色的？”
“什么颜色都有。”
“很大？”
“有一部分很大，一部分不大。”
“是我见过的东西？”
“见过好多次，但这个是最好的。”
“哦！到底是什么吗？我都等不及了。什么时候才见得到呢？”黛西不耐烦地跳上跳下。
“明天上午，上完课之后。”
“男孩子也可以玩吗？”
“不，只是你和贝丝玩。男孩子看到了也会喜欢的，他们也会想玩其中的一部分。但是他们能不能玩，你说了算。”
“如果德米想玩，我就让他玩。”
“所有的男孩子都会想玩的，特别是胖墩儿应该想玩。”拜尔夫人拍了拍放在膝盖上的包裹，她的眼睛闪烁着光芒，那个包裹看上去很奇怪，凹凸不平的。
“我摸一摸嘛，就摸一次。”黛西请求道。
“不行。摸了就猜到了，猜到了就不好玩了。”
黛西抱怨了一声，接着她就微笑起来——她透过一个洞，看到了亮晶晶的东西。
“我怎么等得了那么久嘛。今天就看，不行吗？”
“亲爱的，不行！还得摆放好才行，那么多的东西要安装好。我给泰迪姨父说好了，只有全部装好了，你才能看。”
“叔叔知道的，肯定是好东西！”黛西拍着说，大声说道。她的这位叔叔友好富有，又有趣，对于孩子们，他就像童话里的仙女教母一样，总是给大家带来惊喜，带来快乐，还有漂亮的礼物。
“是的，泰迪同我一道去买的，我们选东西的时候可高兴了。他总是挑选又好又大的东西，有了他的帮忙，我的计划就棒极了。下次他来的时候，你得给他个最最甜蜜的吻哦。他是最最好的叔叔了，去给你买了个超级棒的小……天呀！我差点就说出来了！”拜尔夫人及时打住了，没有把最有趣的部分说出来，接着她就开始查看账单了，要是继续说下去，她还真担心自己受不住秘密了。黛西只好作罢，安安静静地坐在那儿，使劲儿地猜到底是什么东西。
她们到家了，包裹一个个地被拿了出来，黛西一个个地盯着看，其中一个又大又重，弗朗茨直接就拿到楼上，藏到了育婴室里，黛西是又惊奇又好奇。那天下午，楼上神神秘秘的，弗朗茨敲敲打打，艾因小跑着又上又下，乔姨妈更是忙上忙下，什么东西都藏在围裙下，只有小泰迪可以进到房间里，可是他说不清楚话呀，呀呀呀地说，哈哈哈地笑，谁都不知道他在说什么。
黛西兴奋得都快疯掉了，男孩子们也跟着她兴奋起来，都跑来要帮忙，拜尔妈妈都快招架不住了，但是她拒绝了男孩子的要求，她是这样说的：
“女孩子们不跟男孩子玩。这是黛西、贝丝和我的，我们不想你们男孩子玩。”听到这样的话，小绅士们都乖乖地退了下去，他们邀请黛西去玩弹球、骑马、还有足球，黛西想玩什么，他们就让她玩什么，男孩子们突然好热情，好有礼貌，天真的黛西都惊讶了。
有了男孩子跟她玩，黛西度过了下午的时间，她早早就上床睡觉了，第二天上课的时候，黛西的精力非常集中，弄得拜尔姨父巴不得每天都有新游戏。十一点的时候，黛西功课就完成了，她可以去玩了，教室里每个人都很兴奋，大家都知道黛西有个神秘的新游戏可以玩。
黛西一溜烟跑了，多少双眼睛盯着她呀。德米心不在焉的，弗朗茨问他撒哈拉沙漠在哪里，他居然闷闷不乐地回答说，“在育婴室里。”班上的孩子都嘲笑他了。
“乔姨妈，我的功课都做完了，我再也等不了了！”黛西飞奔进拜尔夫人的房间，大声叫道。
“都准备好了，来吧。”拜尔夫人一只胳膊夹着泰迪，一直胳膊夹着针线筐，乔姨妈立刻领着黛西往楼上走。
“什么都没看见呢。”黛西走进育婴室，瞪大了眼睛四处张望。
“听到了什么没？”乔姨妈说道，她一手抓住了泰迪的罩衣，小家伙正想朝着房间另一面跑。
黛西的确是听到了一种稀奇古怪的噼里啪啦声，接着又听到了像是茶壶在唱歌的声音。大窗户被帘布遮挡住了，声音正是从那里传来的。黛西拉开了帘布，高兴地叫了一声“噢！”，接着就站在那儿高高兴兴地盯着看，她到底看到了什么呢？
窗户的三面都有操作台面，一端挂着各种各样的小锅小铲；另一端是一套小餐具和茶具，中间是一个炉具。不是锡做的那种玩具炉具，是真正的铁质炉具，可以给一大家子的玩偶准备饭菜了。最值得称道的就是，炉具点着火，一个小小的茶壶冒着蒸汽，茶壶盖子上串下跳的，里面的水正开得欢呢。窗户上的一扇玻璃取了下来，取而代之的是锡板，中间还开了一个洞，插上了烟囱，正往外冒着烟呢，看到这样的场景，真是舒心呀。旁边还有一个木头箱子，里面装满了木炭；箱子上面还挂有簸箕、刷子和扫帚；黛西经常玩耍的矮桌子上放着一个菜篮子，她的小椅子上放着一个白色的围裙，还有一顶小帽子。阳光照射在这套玩具上，好像太阳也喜欢这套东西，小小的炉具里火光熊熊，茶壶冒着热气，阳光照在锡罐子上，又反射到墙上，漂亮的瓷器一排排地安放得多诱人呀，这套小厨房什么都有，又这么讨人喜庆，哪个小孩子会不喜欢呢。
黛西高兴地叫了一声“噢！”之后，就一直站在那儿看，她的眼睛扫过一件件漂亮的东西，神采飞扬，最后她看到了乔姨妈开心的脸庞，她的目光打住了，这个幸福的小女孩扑过去抱住了姨妈，感激地说道：
“哦，姨妈，这个新游戏真是太棒了！我真的可以用那个炉具吗，我真的可以举办派对，我真的可以做东西吃吗？我真的可以烧火吗？我真是太喜欢了！你怎么想到的呢？”
“你想去同艾因一起做姜饼，我就想到了。”拜尔夫人搂住了黛西，黛西高兴得蹦蹦跳跳，都快飞起来了。“要是经常去艾因的厨房，艾因肯定会不高兴的。在这里点火，肯定也不安全，所以我就想着我干脆给你做个小炉子，教你烹饪。这个又有趣，又好玩。所以我在玩具店里到处找，但那些大的东西价钱都太高了，我正想着算了，就碰到了泰迪姨父。他知道了我的想法后，就说他能帮忙，我们找到了一个最大的玩具炉子，他坚持给你付了钱。我责骂他，他只是笑，还取笑我小时候的手艺，说我必须好好教教你和贝丝，接着他就把东西买齐了，给我的‘烹饪课’买的东西。”
“你碰到了他，真是太好了。”黛西说道。乔姨妈想起了自己小时候同泰迪姨父的趣事，就笑了起来。
“你得用心学了，泰迪姨父说，他会经常过来喝茶的，他可是要吃好吃的东西哦。”
“这是世界上最最好，最最亲爱的厨房了。我别的事情都不想干了，就只想呆在厨房里。我要学馅饼、蛋糕、通心面，还有其他的所有东西，可不可以？”黛西大声说道，她一只手拿着炖锅，一只手拿着拨火棍，在房间里跳着舞呢。
“不要着急，慢慢来。这是个有用的游戏，我会帮你的，你是我的厨娘，我来告诉你做什么，怎么做。我们就能有可以吃的东西了，你就会学怎么做吃的，只是分量少点。我就叫你厨娘莎莉吧，假定你就是新来的。”拜尔夫人说道，她坐下来开始工作了，泰迪坐在地板上，吸着大拇指，盯着炉子看，他觉得炉子好像是个活的东西，他对炉子很感兴趣。
“太好了！我先做什么？”厨娘莎莉说道，一脸的幸福，一脸的心甘情愿，看到她这幅模样，乔姨妈真希望新来的厨娘都有她这么一半漂亮，一半喜欢做事就好了。
“首先，戴上干净的帽子和围裙。我可是老派的人物哦，我的厨娘得要干净整洁才行。”
厨娘莎莉一声不吭，在卷发上套上了圆帽子，戴上了围嘴做的围裙，平常她可是不肯戴围嘴的。
“好了，你现在把东西摆好，把新瓷器洗干净。旧的那套也要洗洗，我上一个厨娘每次派对之后，东西都没有洗干净哦。”
乔姨妈讲话的时候很严肃的，但厨娘莎莉却笑了起来，她知道姨妈说的那个不爱干净的厨娘是谁。接着，她就挽起袖子，满足地叹了一口气，开始捣鼓起来，不时地爆发出快乐的笑声。
“好了，厨娘莎莉，拿起菜篮子，我们到市场去，我拟了一份单子，是要吃的东西。”洗好了餐具，拜尔夫人递给了莎莉一张纸条。
“市场在哪里？”黛西问道，这个游戏是越来越好玩了。
“艾因就是市场。”
莎莉跑掉了，经过教室的时候，她的一身行头在男孩子当中引起一阵轰动，她兴高采烈地对德米说，“今天真是太棒了！”
黛西喜欢这个游戏，老艾因也喜欢，小女孩跑进来的时候，帽子都掉在一边了，菜篮子的盖子也敲得哐哐响，黛西看上去就像个疯狂的小厨娘，艾因笑得可开心了。
“乔姨妈太太想要这些东西，我立刻就要。”黛西觉得自己在做一件很重要的事情。
“小甜心，我们来看看。两磅的牛排，还有土豆、南瓜、苹果、面包和黄油。肉还没有送来，等送来了，我就给你拿上去。其余的东西都是现成的。”
于是，艾因就包好了一个土豆、一个苹果，一块南瓜，一小块黄油，还有一个面包卷，都放在了篮子里，她还告诉莎莉，要小心屠夫家的男孩子，他有时要玩花样。
“他是谁？”黛西希望是德米来扮演这个角色。
“到时候，你就知道了。”艾因只肯说这么一句。莎莉又兴高采烈地出发了。
“把所有的东西都放在储存壁橱里，只把苹果放在外面。”厨娘一回来，拜尔夫人就吩咐道。
中间的架子下面有一个壁橱，一打开，又是令人欣喜的东西。壁橱的一半显然是作为地窖使用，装的是木材、煤块和点火用的东西。另一半装满了小罐子和小盒子，还有各种各样装东西的小东西，可以装小分量的面粉、米、糖、盐，还有其他厨房用的东西。里面已经有了一小罐子果酱、一个锡盒子里装着姜饼，一个小瓶子里装有红醋酒，还有一小筒茶。最吸引人的是两个小小的玩具锅里装着新鲜的牛奶，上面还飘着奶油，另外有个小小的漏勺，可以把奶油捞起来。看到这些精巧的东西，黛西高兴得直拍手，马上就想要捞奶油。可是乔姨妈说道：
“还不行。待会用餐的时候，苹果馅饼就需要鲜奶油，现在不要动它。”
“我要做馅饼吗？”黛西大声说道，简直不相信自己这么幸福。
“是的，要是可以的话，我们还可以做两个，一个苹果的，一个草莓的。”拜尔夫人说道，她几乎就要跟黛西一样喜欢这个新游戏了。
“哦，接下来做什么？”厨娘莎莉等不及要开始了。
“把炉子下面的通风口关上，让烤炉加热。然后你就洗手，接着拿出面粉、盐、糖、黄油、肉桂粉。看看你的揉面板是不是干净的，把苹果皮削掉，准备好，放在上面。”
黛西做得很好，没有发出什么声音，也没有到处乱洒东西，真就像个小厨娘一样。
“这样袖珍的馅饼，我还真不知道该怎么称量配料了；我只能估计，如果不成功，我们就再试。”乔姨妈有些不知所措了，接着又笑了起来，觉得自己的担心真是好笑。“把你的小平底锅装满面粉，然后捏一撮盐，小盘子里能装多少黄油，就装多少黄油。一定要记住，先把干粉状的东西混在一起，然后再加上湿的。这样混合更好。”
“我知道怎么做；我看见艾因做过。还要把馅饼烤盘也抹上黄油，是不是？艾因的第一步就是这样。”黛西飞快地筛着面粉。
“说的太对了！我敢肯定，你有烹饪的天赋，做得真好。”乔姨妈赞许道。“好了，加点凉水，不要太多，刚够和面就行；在揉面板上洒点面粉，把面团揉出来。对的，就是那样。好了，把切好的黄油洒在上面，再揉面。面团不能太油腻了，要不玩偶就该消化不良了。”
黛西笑了笑，还是洒上了好多黄油块。她继续揉面，接着用擀面杖把面团擀成面皮，盖在了烤盘上，接着她摆好了切片的苹果，撒了好多糖和肉桂粉，接着又小心翼翼地盖上了一层面皮。
“我总是想切面皮，可艾因不肯让我做，现在全部都是我做的，真是太好了。”黛西拿着小刀把烤盘周围多余的面皮切了下来。
所有的厨师都有出错的时候，就是最好的厨师也不例外，厨娘莎莉的第一个失误来了，她正在切面皮，她动作太快了，盘子滑了，在空中翻了个跟斗，整个盘子倒扣着落在了地板上。莎莉厨娘一声尖叫，拜尔夫人笑了起来，泰迪赶紧爬过来抢这个盘子，顿时，厨房里一片混乱。
“幸好我把馅饼的边捏得很紧，馅饼没有摔坏，里面的东西也没有掉出来；一点事儿都没有，我这就给馅饼扎上孔，马上就做好了。”莎莉捡起掉在地上的宝贝馅饼，整理了一下形状，她还是孩子，完全没有注意到馅饼掉在地板上已经沾满了灰尘。
“我的新厨娘脾气很好嘛，这倒是令人感到安慰。”拜尔夫人说道。“现在打开草莓酱，铺在馅饼上，再像艾因那样，在上面加上一些条状的面皮。”
“我要在中间写一个D字，然后再在旁边摆上一些之字形的面皮，到了吃的时候，该多有趣呀。”莎莉一边说，一边装饰着馅饼。要是个真厨娘的话，要这样做馅饼，一定要发疯的。“好了，我要开始烤了！”她欢呼道。一盘子的果酱上，她又放上了最后一条脏兮兮的面皮，黛西一副大功告成的神情，她把馅饼放进了小烤炉里面。
“把东西收拾好；好厨娘是不会让别人收拾她的厨具的。然后就给南瓜和土豆削皮。”
“只有一个土豆。”莎莉咯咯地笑着。
“把土豆切成四块，这样才能放进小锅里煮；把切好的土豆放在水里泡着，要煮的时候才捞出来。”
“南瓜也要泡在水里吗？”
“当然不需要！削好皮，切好，然后就放在蒸锅里蒸。蒸南瓜，要多花费一些时间，但是蒸出来的南瓜水分要少一些。”
门上响起来抓挠的声音，厨娘莎莉跑过去开门，结果看到吉特嘴里叼着一个盖了盖子的篮子。
“这就是屠夫家的男孩了！”黛西大声说道，她觉得真是好玩。黛西从吉特的嘴里把篮子取了下来，它立马就开始舔嘴巴，求着要拿回篮子，它肯定是觉得这是自己的大餐，他的男主人经常让它这样拎着。醒悟之后，它气汹汹地离开了，一路叫唤着往楼下走去，受伤的感情需要发泄一下。
篮子里装着两小块牛排（按照玩偶的大小，这就算是两磅了），一个烤好的梨子，还有一小块蛋糕，另外还有一张纸条，上面艾因歪歪扭扭地写着，“要是做饭不成功，这就是小小姐的午餐。”
“我可不要吃她的什么梨子和蛋糕。我做的东西会成功的，我会美美地吃上一顿，吃不上才怪了！”黛西气恼地说道。
“要是有人来了，他们也就有吃的了。有些储备总是好的。”乔姨妈经历过没有东西招待客人的情况，她是知道的。
“肚肚饿了。”泰迪说道。他看到在准备吃的，就想着是该吃东西的时候了。拜尔夫人把针线筐子拿给他翻，这样他好安安静静地等到开饭的时候，接着她又继续计算家里的开支了。
“把蔬菜下锅，摆好餐桌。把煤烧上，准备做牛排了。”
小锅子里，土豆上下跳动；小蒸锅里头，南瓜很快就变软了；每五分钟就打开烤炉，看看馅饼烤得怎么样了，正是忙碌呀，最后煤块烧得红红的，亮亮的，是时候把两块小牛排放在小烤架上了，小烤架只有指头那么长，黛西自豪地拿着叉子翻动牛排。土豆最先煮好，当然是土豆最先熟了，它们在沸水里上下翻动得厉害着呢。黛西拿着小研棒把土豆捣成了泥，加了好多黄油，兴奋之余，忘记放盐了。捣好了土豆，黛西把土豆泥堆放在一个红艳艳的碗中，把刀子上抹上牛奶，抹平了土豆泥，接着就放到烤炉里上色。
厨娘莎莉忙着这些事情，结果她就忘了烤炉里头的馅饼，等她打开炉门要放进土豆的时候，一声惨叫！天呀！小馅饼都烤焦了！
“哦，我的馅饼！我可爱的馅饼！都不能吃了！”可怜的莎莉扭着手指大声说说道。她用手查看烤焦的馅饼，手指头都变黑了。草莓馅饼的情况最糟糕，黛西横七竖八地放了很多面皮，现在草莓酱也黑了，面皮也连在了一起，就像是着了火的房子最后剩下的墙垣和烟囱。
“亲爱的，亲爱的，我忘记提醒你把它们拿出来了；”乔姨妈懊悔地说道。“不要哭了，亲爱的，都怪我；我们吃了饭再试一次吧。”看到莎莉掉了好大一颗眼泪落在烧黑的馅饼上，她又补充了一句。
就在这个时候，牛排冒了一下火光，厨娘赶紧过去照顾牛排，很快就忘记了烤焦了的馅饼，要不她还得哭一会儿呢。
“把盛肉的盘子放在一边晾凉，南瓜加上黄油捣烂，还有盐，最后再加上点胡椒。”拜尔夫人说道，她真心希望这顿饭不要再碰到什么灾难了。
胡椒罐子平复了莎莉的情绪，南瓜装盘了，她做得很漂亮。所有的东西都端上了餐桌；六个玩偶坐在一边；泰迪坐在餐桌尾端，莎莉坐在餐桌头。一切就绪，真是盛况呀，一个玩偶穿着舞会的服装，一个穿着晚礼服；那个叫杰瑞的羊毛男孩玩偶穿着红色的厚礼服，那个没有鼻子的小玩偶安娜贝拉，什么都没有穿，光着呢。泰迪，他的角色就是这个家里的父亲，举止非常得体，给他什么，他就微笑着吃什么，一句挑剔都没有。黛西看起来，有些疲劳，但是热情友好，微笑着扮演着女主人的角色，我们经常在大餐桌上看到这样的女主人，她天真的满足，却又是平常不多见的。
牛排真是太硬了，小餐刀根本就切不动；土豆不够吃，南瓜呢，一块一块的，没有捣成泥状，但客人们看上去都很礼貌，好像没有注意到这些不足之处；这个家里的男主人和女主人胃口好得让人羡慕，什么东西都吃得精光。黛西捞了一小罐子的新鲜奶油，好歹弥补了一下损失掉馅饼的痛苦，艾因的蛋糕本来不受待见，可是现在倒是成了分外珍爱的饭后甜点。
“这是我吃过的最棒的午餐；我每天都可以这样嘛？”把剩下的东西一扫光之后，黛西询问道。
“每天功课完了之后，你都可以来做东西，但我还是希望你正常进食，午餐的时候还是吃点姜饼就好。今天因为是第一次，我就破例了，我们必须守规矩。下午要是你还想做东西，那就做茶点吧。”乔姨妈虽然没有受邀参加宴会，还是非常高兴，她很喜欢。
“那我就给德米做煎饼吧，他好喜欢煎饼哦，把煎饼翻过来，翻过去，再在中间夹上糖，多有趣呀。”黛西一边大声说道，一边温柔地把安娜贝拉破鼻子上面的一点南瓜泥给去掉了。安娜贝拉不肯吃南瓜泥，黛西非要她吃不可，所以鼻子上就弄上南瓜泥了。黛西说吃点南瓜对她的“风湿”有好处，她就没穿什么东西呀，肯定是有风湿了。
“但是，如果你给德米好吃的东西，那其他人也会想要的，你就要忙死了。”
“这一次，我就只想要德米上来喝茶，就这一次，行不行？以后，只要其他男孩乖，我就给他们做东西吃。”黛西突然有了想法，就提议道。
“黛西，这个想法很不错！你做的东西，只给好孩子吃，他们中会有谁不想吃好吃的东西呢。小男孩和大男人也应该是一样的，好吃的东西总是能触动他们的内心，抚慰他们的情绪。”乔姨妈说道，冲着门口站着的拜尔爸爸快乐的点了点头。拜尔爸爸一脸开心地看着他们呢。
“聪明的女士，你最后一句话是冲着我来的吧。如果我是为了厨艺才娶了你，我最亲爱的，那我这些年的日子过得可就悲惨了。”拜尔教授一边说话，一边笑着把泰迪在空中扔上扔下。泰迪正口齿不清地描述着他刚刚吃过的那顿美餐。
黛西骄傲地给拜尔姨父展示着自己的厨房，轻易就许下承诺，说叔叔想吃多少煎饼就有多少煎饼。她正在给叔叔讲着新的奖励，德米带着男孩们冲进了房间，就像一群饥饿的猎犬一样，嗅着房间里的空气，午餐还没有准备好，黛西牛排的香味立刻引狼入室了。
厨娘莎莉给男孩子们展示着自己的宝贝，她还告诉男孩子们可以吃到些什么，她真是个傲娇的小女孩子呀。有些人对她的厨艺表示深度怀疑，但胖墩儿立刻就着迷了。奈特和德米对她的厨艺坚信不疑，其他人表示要以观后效。所有的人都欣赏这套厨房，饶有兴致地观察炉具。德米现场就表示想买下那个锅炉，要用在自己正在修建的蒸汽机中。内德说，那个炖锅最可心了，正好用来熔化铅，他好用来制造子弹、斧头和各种各样的小东西。
听到这些提议，黛西吓坏了，拜尔夫人立刻就宣布了一项纪律，如果没有得到黛西的允许，任何人都不能触摸、使用甚至是靠近这个神圣不可侵犯的炉具。小绅士们听到这条禁令，这个炉具的价值顿时就陡增了，特别是拜尔夫人还说，要是违反了规定，就是做得好，也没有机会得到好吃的东西了。
就在这个时候，铃声响了起来，大家都下楼去吃午餐，大家吃午餐的时候很活跃，每个男孩都在说要是自己表现好了，有资格到黛西厨房吃东西的时候，他要吃什么好吃的。黛西觉得自己的炉具什么都能做出来，全部一口应承了下来，她觉得只要乔姨妈告诉她怎么做，她就做得出来。这可是让拜尔夫人犯愁了，有些东西是黛西根本做不出来的，比如说婚礼蛋糕、靶心糖果、加有鲱鱼和樱桃的白菜汤，拜尔先生说这道白菜汤是自己的最爱，拜尔夫人听到丈夫一说立刻就绝望了，她可不会做德国料理。
午餐一结束，黛西就想动手做，可是拜尔夫人只同意她做清洁，把茶壶灌上水，准备泡茶，还有就是洗围裙，她的围裙脏得好像是她做了一顿圣诞大餐一样。直到五点钟之前，拜尔夫人都没有让黛西继续学习烹饪，拜尔姨父说了，即便是学习烹饪，太多的学习对身心都没有好处，而乔姨妈的经验告诉她，要是没有节制地玩新玩具，新玩具很快就不再吸引人了。
那天下午，所有的人对黛西都很友好。汤米说，自己地里的第一批收成都归黛西，但是眼看得见的就只有猪草。奈特说给她提供木材，不收费。胖墩儿对黛西简直就是顶膜朝拜了。内德立刻就开始着手给黛西的厨房造一个冰箱。德米，这么小，却非常守时，很是少见，五点整，他陪同黛西来到了育婴室。还没有到派对时间，德米苦苦哀求，他得到了少有的优待，留了下来，点火，打下手，饶有兴致地看着妹妹为他准备晚餐。拜尔夫人进进出出，指导黛西做东西，同时拜尔夫人还忙着给整个屋子挂上干净窗帘。
“去找艾因要一杯酸奶油，不加苏打，你的点心不会好吃的。”拜尔夫人给的第一道命令。
德米冲到楼下，回来的时候拿着奶油，另加一张邹巴巴的脸，路上他尝了口酸奶油，他觉得实在是太酸了，所以德米觉得点心肯定没法吃。这是拜尔夫人正站在梯子上挂窗帘，她趁机讲了讲苏打的化学性质，黛西没留意听，德米倒是听了，也听懂了，他回应道：
“是的，我明白了，苏打能够让酸的东西变甜，产生的气泡还能让点心变得蓬松。黛西，你动手吧，我们看看你做得如何。”
“装上半碗面粉，加一点盐。”乔姨妈说道。
“哦，天呀，我怎么觉得，什么东西都需要盐呢。”莎莉都腻烦去开装盐的盒子了。
“盐就像是好心情，只要有一点点的好心情，什么东西都会更出色的。”拜尔姨父一只手拿着钉锤走了过来，他给莎莉钉上两三个钉子，好用来挂小锅。
“没有邀请你来用茶点，但我会给你些点心的，我不会发脾气哦。”黛西扬起满是面粉的小脸，吻了一下拜尔姨父。
“拜尔先生，你可不能来坏了我的烹饪课，要不等你教拉丁语的时候，我就会来教训人了，你觉得怎么样？”拜尔夫人把一大幅印花窗帘扔到了拜尔先生头上。
“当然是非常喜欢了，来试试看呢。”和蔼可亲的拜尔爸爸回答道。他在房子里走来走去，一路唱着歌，一路敲敲打打，就像是一只啄木鸟。
“把苏打放到酸奶油里面，看到‘冒泡’了，就把酸奶油放到面粉里，用力搅拌。把煎饼浅锅加热，抹上黄油，然后就开始做煎饼，一直做到我回来。”说完，乔姨妈就消失了。
黛西拿着小勺子拼命地搅拌蛋糊，蛋糊都起泡沫了，整个过程勺子敲得碗叮叮作响。黛西把蛋糊倒在了煎锅里，蛋糊一下子就膨胀起来，就像魔法一样，变成了松软的煎饼，德米看得口水都流出来了。可是第一个煎饼糊锅了，烧焦了，这是肯定的啦，黛西忘记抹黄油了。第一次失败后，后面的煎饼就非常成功了，最后黛西做成了六个非常棒的小点心，稳稳妥妥地放在了盘子里。
“我不想要糖，我想要槭糖浆。”德米重新布置了餐桌，然后就舒舒服服地坐在了扶手椅里。
“那就找艾因要一些吧。”黛西一边说，一边走进盥洗室洗手。
这个时候，育婴室里就没人了，可怕的事情发生了。要知道，整天吉特都觉得很受伤害，它把牛排安全送到，结果没有得到奖赏。吉特不是一条坏狗，它像我们一样，都有缺点，它没法克制诱惑。吉特到处闲逛，这时正好来到了育婴室，它闻到了点心的香味，还看到点心就放在矮桌子上，没人看守，吉特想都没想，一口就把六个煎饼吞了下去。可是煎饼好烫，吉特的嘴巴被狠狠地烫了一下，它忍不住就惊叫了一声。黛西听到了声音，跑出来，看到空空如也的盘子，还看了到了吉特的黄尾巴正要消失在床底下。黛西一声不吭，上去就抓住黄尾巴，拖出了小偷，使劲摇晃它，吉特的耳朵都耷拉下来了，黛西捆着吉特，把它拖到了楼下，关在了装煤块的箱子里，让它孤零零地过了一个晚上。
德米安慰了黛西，黛西振奋起来，又做了一碗蛋糊，烤了十二个小煎饼，这一次的煎饼比上一次的还好。拜尔姨父吃了两个，他捎话上来说，自己从来没有吃过这么好吃的煎饼，下面的男孩子都嫉妒德米在楼上吃煎饼了。
晚餐进行得很愉快，小茶壶盖子也只掉下来三次，牛奶罐子只打翻了一次；煎饼简直就是浸在槭糖浆里面了，烤面包有牛排的味道，原因就是厨娘是用烤牛排的烤架烤的面包。德米也记不得什么哲理了，只知道闷着脑袋猛吃，黛西还筹划着豪华宴会，玩偶们一个个在旁边看着，笑容可掬。
“亲爱的孩子，过得开心吗？”乔姨妈一边肩膀上架着泰迪出现在他们眼前。
“开心极了。我想再来。”德米强调道。
“看看桌子，就知道你吃了得太多了。”
“没有，没吃多少；我只吃了15个小煎饼，好小的煎饼哦。”德米抗议道。他的妹妹为了给他供应煎饼，可忙了。
“没关系的，煎饼可好吃了，他不会有事的。”黛西说道。黛西的表情真有意思，又有母亲般的宠爱，又有家庭主妇的骄傲，看到她这样，乔姨妈只能莞尔一笑，说道：
“嗯，这么说来，新游戏还是成功的了？”
“我喜欢这个游戏。”德米说道，好像他喜不喜欢很重要似的。
“这是天底下最可爱的游戏了！”黛西大声说道。她说要洗杯子，还拥抱了一下小小的洗碗槽。“真希望每个人都有我这样的炉具。”她甜蜜地看着自己的炉具。
“这个游戏应该有个名字。”德米伸出舌头把脸上的槭糖浆也添得干干净净。
“有名字呀。”
“哦，什么名字？”两个孩子急切地问道。
“嗯，我们就叫它‘圆锅子’吧。”乔姨妈说完就退了出来，她很高兴自己的游戏能让孩子们这么快乐。